surround sound
The murmering voice continued, and I tried to block out the sound, close my eyes and go back to sleep.
Why would the neighbours have a radio on so loud I could hear it through the walls? I wondered, especially since the walls in this building are so thick... and it was the middle of the night... I realised it was no use. As long as I could hear the voice, radio or whatever it was I was not going to sleep.
Maybe it's coming from the bathroom I thought, as pushed away the covers and got out of bed. I paused before going down the stairs from our elevated sleeping space - accidents can happen when you're half asleep.
I rubbed the sleep from my eyes and padded down the stairs.
Pretty much fully awake now, I stuck my head through the bathroom door to ascertain whether the sound was coming from there. It wasn't. In fact it was louder in the bedroom. I went back and as I approached Marek's computer the voice got louder. It was a woman's voice, using a tone you associate with radio and speaking, as far as I remember, Polish. I didn't focus on the sense of the words, as I was just concerned with finding the source and switching it off.
The computer was off, but the speakers were on, and without using any kind of logic, I fumbled for the switch. I found the volume and turned it - the voice got quieter and quieter, I found the off switch and turned the sound off completely.
I glanced at my watch. It was 4am.
Before I drifted off again, I do remember thinking, that's very odd...
When I woke up this morning I told Marek what had happened. 'Not possible' he stated. 'You must have been asleep.'
I knew what I'd heard and done, and showed Marek that the speakers were off, although we both remembered seeing the on light as we were going to bed last night. 'But the computer was off!' He protested.
I got annoyed. I know what happened and I know it's slightly inexplicable, but a lady was talking from Marek's surround sound pc speakers at 4am this morning.
Does anyone have a logical explanation for this? Can speaker cables pick up radio waves? Does any radio even transmit at 4am on a Thursday morning?
After all, since when have ghosts started using surround sound?